经过忙碌的学年,泉和他的女友索菲亚终于开始了暑假。泉收到父亲黑田的邀请,去他海边乡村的房子度过夏天。泉并不喜欢这个主意,建议索菲亚一起去,因为他不想和父亲单独相处。但随着时间推移,索菲亚和黑田开始亲近,他们的关系也开始超越典型的岳父与儿媳关系。虽然泉美享受着无忧无虑的假期,却完全不知道索菲亚和黑田之间正在他眼皮底下发展出什么。